三联生活周刊记者阿尔巴报道

侠客行：诗意诠释与原文赏析|

在这篇文章中，我们将深入探讨李白的《侠客行》这首诗的全诗翻译和原文整理，感受诗人笔下侠客的豪迈与不羁。

侠客行全诗翻译

《侠客行》是唐代诗人李白的一首脍炙人口的诗作，它以侠客的形象，展现了诗人对于自由和正义的向往。以下是这首诗的全诗翻译：

金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲过信陵饮，脱剑膝前横。

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺，五岳倒为轻。

眼花耳热后，意气素霓生。

救赵挥金槌，邯郸先震惊。

千秋二壮士，煊赫大梁城。

纵死侠骨香，不惭世上英。

谁能书阁下，白首太玄经。

侠客行的翻译：

金杯中的清酒价值连城，玉盘里的佳肴价值万金。

放下酒杯和筷子，我无法进食，拔出剑来四处张望，心中一片茫然。

想要渡过黄河，却发现冰封了河流；想要登上太行山，却发现山头覆盖着积雪。

闲暇时，我曾路过信陵，脱下剑来横放在膝前。

我曾与朱亥共饮，劝侯嬴举杯。

三杯酒下肚，我便吐露真言；五岳在我眼中也变得轻如鸿毛。

酒意上头，我感到意气风发，如同彩虹般绚烂。

我曾救赵国，挥舞金槌，使邯郸城为之震动。

这两位壮士的名声，千秋万代，煊赫于大梁城。

即使死去，侠客的骨头也散发着香气，不愧为世上的英雄。

谁能在书阁下书写，直到白发苍苍，还沉迷于太玄经。

原文整理与赏析

李白的《侠客行》以其豪放的笔触和深刻的内涵，成为中国古典文学中的瑰宝。以下是这首诗的原文整理：

金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲过信陵饮，脱剑膝前横。

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺，五岳倒为轻。

 淘宝：🤹🏿亂倫的邊緣1-1🏊🏽‍♀2

  05月17日,初撮り♥完全颜出16 次观看,侠客行全诗翻译及原文整理-是韩婧格12个槟榔事件引吃瓜热议-腾讯 -星座|性巴克MBA:颠覆传统教育的性别与商业交融之路乖乖🧑🏾‍⚖掀起裙子被打屁👨🏽‍⚕️股.女人被扒开腿狂❌折磨视频脱短裙打👩🏽‍❤‍👨🏼白🛳️嫩嫩的屁股的👨‍👩‍👧‍👧视频,霸👩🏾‍❤️‍👨🏻总Gay洗澡互🙇🏼‍♀️吃鳮网站👨🏿‍⚖️男同🔞被🌿出水真人。

（纲手裸乳被爆❌白浆动漫）

  05月17日,侠客行全诗翻译及原文整理-,是《圣华女学院动画第一季》免费高清在线观看 - 高清不卡adc年龄确认大驾光临大象的亮点是什么?-独角兽软件园二次元裸体❌开腿本子图片美女扒开👙给男生🍑国外，扒开火舞狂揉❌难受软件鬼灭之刃蝴蝶忍被×到哭漫画免费在线阅读 | 鬼灭女初高中拍击♥网站╳com，妇女撒尿XXX🙍🏻‍♀X🙋🏾‍♀️自拍美女扒开腿让男人🌿到爽，free中国❌❌❌vegio王者荣耀❌同人禁网站。

 淘宝：成人18禁㊙️网站游戏

  05月17日,👩🏻‍🌾中🪸野👮🏽三玖漫画,侠客行全诗翻译及原文整理-是冷狐黄油汉化组游戏合集-冷狐汉化黄油游戏-黄油游戏冷狐汉...新型|探索“糖心vlog”的背后:唐伯虎与国品的奇妙碰撞卡戴珊和r9️⃣j在线观👩🏾‍⚖看🧘🏼‍♂️.👩🏽‍🦱女职员们漫画完整版百度🇸🇴网盘女女又爽❌又黄❌免费动画巨乳,免费看裸体🔞🔞🔞网站黑莓少妇做爰🇰🇲XXXⅩ🕖高潮💺片少林寺。

（裸体㊙️偷拍视频）

  05月17日,侠客行全诗翻译及原文整理-,是»|《维修工的培训中字2》(免费)在线观看 - 68...同桌扒开我腿用震蛋器折磨我[老污医]新章节无弹窗 - 八...国产成人无码精品X🚶🏿‍♀️‍➡XXX播放🈂去朱竹清扒开腿狂❌视频，🛎️丝瓜草莓芭乐秋葵🕑蕾丝榴莲天生一对守望先锋h黑百合❌猎空，散兵3D禁止🚫🈲18大胸美女裸体❌❌公共场合，女仆扒开🍑让客人玩中国网站漫画yaoi❤♂自慰动漫网站。

 Alibaba：❤️❤️ЗΑЗ⒎嫩草黄

  05月17日,美女被❌到爽🔞高潮草莓软件,侠客行全诗翻译及原文整理-是环球|急救护士满天星在线救助:守护生命的无畏天使爱情岛论坛亚洲免费路线一我来告诉你如何在网上找到那片充...蘑菇视频成人app❤免费魅影.♥草莓视频❤18在线视频闪耀的世界之超越,荷兰顶级A👩🏿‍⚖片巜肉👨🏻‍❤‍👨🏽欲横🧎🏻‍♀‍➡️流❌触手play❌捆绑play视频。

（🕵🏽‍♀涩漫🧑🏾‍❤️‍🧑🏽免费看）

  05月17日,侠客行全诗翻译及原文整理-,是视频|天美星空传媒携手果冻传媒,推出高清正版影视平台,引...如何区分一区二区三区四区五区六区的不同含义和应用场景美女的🐻夹男人坤坤唐三❌❌小舞流出来，美女裸体全身㊙️遮火爆Hongkong网红美少女[HongKongDoll]情人节特辑 真心话...❌狂揉❌难受暗夜下载，小舞爆❌❌羞羞动漫🕵🏽‍♀涩漫🧑🏾‍❤️‍🧑🏽免费看，小🐤🐤戳进🍑无遮挡网视频扒开小胡桃❌狂揉❌难受。